La hora de Hollywood

A.J. Brickmann

¡Ahh, los Óscares! Cada mes de febrero, la fiebre de los Óscares embiste al mundo de las estrellas del entretenimiento y el ambiente producido por miles de millones de fanáticos del séptimo arte preparan el terreno para la presentación anual de los premios de la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas de los Estados Unidos. Un mes más tarde, esas hordas de seguidores originarios de todas partes del orbe se aglutinan frente a sus televisores para averiguar quiénes se llevarán esa curiosa pero tan importante estatuilla dorada al final de la noche.

Después de aproximadamente tres cuartos de siglo de reconocer la excelencia en el arte de hacer películas, la entrega del galardón se ha convertido en la más famosa de las actividades que realiza la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas. La presentación de los premios es también una de las más conocidas actividades que realiza esta organización para mantener su muy variado año de tareas, programas y eventos, así como una extremadamente amplia agenda de trabajos en el ámbito laboral.

El reparto anual de los premios ha marcado una pauta en el mundo del entretenimiento todos los años desde 1929. La presentación número 71 de la historia de la Academia tendrá lugar en el Pabellón Dorothy Chandler del Centro Musical del Condado de Los Angeles, California, el próximo 21 de marzo de 1999.

El "modus operandi" de la Academia

Todas las votaciones para los premios de la Academia son efectuadas en el marco de una elección secreta, auditada y vigilada por la firma contable Pricewaterhouse Cooper, de Los Angeles, California, reconocida por su imparcialidad. El secreto es mantenido por los auditores y los resultados de la votación no son revelados sino hasta que los sobres son abiertos en el escenario durante la presentación. Debido a que el universo de las personas que laboran en la fabricación de sueños es de inconfesables proporciones, la Academia solamente otorga el Óscar a quienes hayan destacado por encima de los de su especialidad, tanto frente como detrás de las cámaras.

Los premios a los logros más importantes —tanto individuales como colectivos— durante el año están representados en 24 categorías; cinco de ellas están restringidas solamente para los miembros de más alta jerarquía en la Academia. Los directores solamente son nominados por sus logros en ese campo. Todos los miembros, en cambio, pueden ejercer su voto en la categoría de Mejor Película.

Por otra parte, como adición a las categorías en las que pueden votar todos los miembros de la Academia, la Junta de Gobernadores del organismo está encargada de elegir a los ganadores de los reconocimientos a la labor técnica y científica del cine; los premios honorarios y otros galardones, además del premio Irving G. Thalberg —consistente en un busto de bronce del aclamado productor— que le es entregado a los productores responsables de la más alta calidad durante la realización de una película.

Otros importantes reconocimientos que entrega la Academia son el premio Jean Hersholt a la Labor Humanitaria, y el premio Gordon E. Sawyer para los innovadores en el campo tecnológico del séptimo arte. Ambos son dos estatuillas con la forma del Óscar. ¿Valdría la pena si tuvieran otra forma?

Ayer y ahora

En su primer año, los premios de la Academia fueron presentados en una cena privada en el Salón Blosoom del hotel Hollywood Roosvelt, evento al cual acudieron unas 250 personas. Debido a que el interés del público se hacía cada vez más grande, los directivos de la Academia decidieron que a partir del siguiente año se acabarían las entregas en privado.

La radio fue el primer medio de comunicación en entrar al evento, para después ser imitada por la televisión en 1953, provocando que el número de seguidores se incrementara dramáticamente a lo largo y ancho de los Estados Unidos y Canadá. A partir de 1966, las transmisiones a color acentuaron el glamour y la brillantez de la entrega de los premios.

Desde 1969 la transmisión de la entrega de los premios de la Academia rebasó las fronteras alcanzando, a mediados de la presente década, a millones de fanáticos en más de 100 países.

Después de aproximadamente tres cuartos de siglo de reconocer la excelencia en el arte de hacer películas, la entrega del galardón se ha convertido en la más famosa de las actividades que realiza la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas.

Las categorías y nominados de 1999

Mejor película:
  • "Elizabeth"
  • "La vita è bella"
  • "Saving private Ryan"
  • "Shakespeare in love"
  • "The thin red line"

Mejor director:

  • Steven Spielberg, "Saving private Ryan"
  • Peter Weir, "The Truman Show"
  • John Madden, "Shakespeare in love"
  • Roberto Benigni, "La vita è bella"
  • Terrence Malick, "The thin red line"

Mejor actor:

  • Tom Hanks, "Saving private Ryan"
  • Roberto Benigni, "La vita è bella"
  • Ian McKellen, "Gods and monsters"
  • Nick Nolte, "Affliction"
  • Edward Norton, "American history X"

Roberto Benigni, director, actor y productor de la película "La vida es bella".

Roberto Benigni, director, actor y productor de la película "La vida es bella".

Mejor actriz:

  • Meryl Streep, "One true thing"
  • Cate Blanchett, "Elizabeth"
  • Gwyneth Paltrow, "Shakespeare in love"
  • Fernanda Montenegro, "Central do Brazil"
  • Emily Watson, "Hilary and Jackie"

Mejor actor de reparto:

  • James Coburn, "Aflicción"
  • Robert Duvall, "A civil action"
  • Ed Harris, "The Truman Show"
  • Geoffrey Rush, "Shakespeare in love"
  • Billy Bob Thornton, "A simple plan"

Mejor actriz de reparto:

  • Kathy Bates, "Primary Colors"
  • Brenda Blethyn, "Little voice"
  • Judi Dench, "Shakespeare in love"
  • Rachel Griffiths, "Hilary and Jackie"
  • Lynn Redgrave, "Gods and monsters"

"La delgada línea roja", una de las películas nominadas para el Oscar 1999.

"La delgada línea roja", una de las películas nominadas para el Oscar 1999.

Mejor guión:

  • "Bulworth"
  • "La vita è bella"
  • "Saving private Ryan"
  • "Shakespeare in love"
  • "The Truman Show"

Mejor guión adaptado:

  • "Gods and monsters"
  • "Out of Sight"
  • "Primary colors"
  • "A simple plan"
  • "The thin red line"

Mejor película en lengua extranjera:

  • "Central do Brazil"
  • "Hijos del cielo"
  • "El abuelo"
  • "La vita è bella"
  • "Tango"

Mejor dirección artística:

  • "Elizabeth"
  • "Pleasantville"
  • "Saving private Ryan"
  • "Shakespeare in love"
  • "What dreams may come"

Mejor fotografía:

  • "A civil action"
  • "Elizabeth"
  • "Saving private Ryan"
  • "Shakespeare in love"
  • "The thin red line"

Mejor vestuario:

  • "Beloved"
  • "Elizabeth"
  • "Pleasantville"
  • "Shakespeare in love"
  • "Velvet goldmine"

Helen Hunt, una de las grandes ganadoras del año pasado.

Helen Hunt, una de las grandes ganadoras del año pasado.

Mejor documental:

  • "Dancemaker"
  • "The farm: Angola, U.S.A."
  • "The last days"
  • "Lenny Bruce: swear to tell the truth"
  • "Regret to inform"

Mejor cortometraje temático:

  • "The personals: Improvisations on Romance in the Golden Years"
  • "A place in the land"
  • "Sunrise over Tiananmen Square"

Mejor montaje:

  • "La vita è bella"
  • "Out of sight"
  • "Saving private Ryan"
  • "Shakespeare in love"
  • "The thin red line"

Tom Hanks va por su tercer Oscar, por su actuación en la película "Rescatando al soldado Ryan".

Tom Hanks va por su tercer Oscar, por su actuación en la película "Rescatando al soldado Ryan".

Mejor maquillaje:

  • "Elizabeth"
  • "Saving private Ryan"
  • "Shakespeare in love"

Mejor banda sonora de musical o comedia:

  • "A bug’s life"
  • "Mulan"
  • "Patch adams"
  • "The prince of Egypt"
  • "Shakespeare in love"

Mejor banda sonora dramática:

  • "Elizabeth"
  • "La vita è bella"
  • "Pleasantville"
  • "Saving private Ryan"
  • "The thin red line"

Mejor canción original:

  • "I Don’t Want to Miss a Thing", de "Armageddon"
  • "The Prayer", de "Quest for Camelot"
  • "A Soft Place to Fall", de "The horse whisperer"
  • "That’ll Do", de "Babe: Pig in the city"
  • "When You Believe", de "The prince of Egypt"

Mejor cortometraje animado:

  • "Bunny"
  • "The Canterbury tales"
  • "Jolly Roger"
  • "More"
  • "When life departs"

Mejor cortometraje:

  • "Culture"
  • "Election night" (Valgaften)
  • "Holiday romance"
  • "La carte postale" (The postcard)
  • "Victor"

Mejor sonido:

  • "Armageddon"
  • "The mask of Zorro"
  • "Saving private Ryan"
  • "Shakespeare in love"
  • "The thin red line"

Mejor montaje sonoro:

  • "Armageddon"
  • "The mask of Zorro"
  • "Saving private Ryan"

Mejores efectos visuales:

  • "Armageddon"
  • "Mighty Joe young"
  • "What dreams may come"
Se trata del acontecimiento del año…, quizá el más importante de todos —claro, en el mundo occidental, donde la cultura, el poder, el sentimiento, pueden ir y venir sin tener nada que ver con la humanidad. Noche de glamour, noche de Óscares. (A.J.Brickmann, Mérida, Yucatán, marzo de 1999)

BUZON ELECTRONICO
revista@sureste.com

manoi.gif (1151 bytes)

manod.gif (1167 bytes)